Archivo de la categoría: TrauerArbeit

Imagen fugaz entrerriana

Consultando Internet en una estación de servicio, leyendo una frase de Clarice Lispector. Solo, al lado de una ruta vacía. Un recuerdo poco evocado por la dificultad para identificar las emociones, asociado a una sensación placentera infrecuente, la zona fronteriza, despoblada, la ausencia de coordenadas reconocibles, de controles, y algo que asocio a la afirmación, el rastreo y la expectativa, como si fuera la forma más palpable de la experiencia de la libertad, la posibilidad de no volver en la dirección de partida, muy distinta a la experiencia del viaje compartido o del errar urbano. Probablemente a causa del entrelazamiento solapado con fines eróticos de largo aliento, al escribir, deseo de recuperar algo de eso, del efecto de seguridad implícito en ese tipo de aventuras que desde entonces tienden a rehuir por algún motivo que desconozco, sustituido por la nada y sus múltiples encarnaciones bajo la forma del tedio el terror y la tristeza, una vida desligada, de supervivencia zombi, sin horizonte, crepuscular.

Deja un comentario

Archivado bajo Autobiografía sucinta, Letters to You, TrauerArbeit

El libro sin tapas

Hay un libro que se llama así, de Felisberto Hernández, publicado en los años veinte. Es uno de esos libros que parecerían haber sido escritos mucho tiempo después. Si no me equivoco, el título corresponde al hecho de que en efecto era un libro que se publicó sin tapas, en una edición de muy pocos ejemplares, casi privada. Pienso mucho en ese título porque en efecto ahora muchos libros dejaron de tener tapas. Los libros electrónicos, por ejemplo. En algunos casos las tapas se volvieron más ornamentales, como si se tratara de obras autónomas, que compiten con el interior. Antes las tapas cumplían una función protectora, como si adentro se encontrara una desnudez a ocultar o también palabras que había que proteger de los ojos equivocados. En este sentido ahora todo parece estar vuelto patas arriba. Los libros que se podía imaginar reuniendo polvo o perdidos, agotados o inaccesibles reaparecen y presentan su valor o su inconsecuencia al instante.

Pensaba en esto al toparme con un libro de Thomas Elsaesser sobre el cine de Fassbinder, “Fassbinder’s Germany. History, Identity, Subject” (1996), sin traducción al español.

Deja un comentario

Archivado bajo TrauerArbeit